如果你是用机翻软件提出来的,那么没啥用,因为只是文本,没有程序需要的格式,而且封不回去……。
正常的程序是先破解游戏的封包,将游戏里原始文本提取出来。这个原始文本不仅包括文字,还会包括游戏里的控制命令,语音对应等等内容,光有文字是没用的。
将原始文本提取出来后将里面日文部分替换为中文,再将文本安游戏封包方式封回去,保证程序能认出新的文本。
举个例子:
*page5|
母さんが居たら、绝対今顷部屋の前で待ちかまえてるん[r]
だろうなぁ……。[np]
*page6|
まぁ、居てくれなくて本当に良かった。[np]
*page7|
@nm t="佑树"
「……あの、さ」[np]
@chr st04ga210b
@chr_quake name=サラサ sx=0 sy=3 xcnt=0 ycnt=1 time=100
*page8|
@nm t="サラサ" s=acg_40002
「は、はいっ……!」[np]
这个是wlo的原始文本……
当然,具体提取出来是什么样还看游戏。有些游戏脚本文本分离,文本就是纯文本。但这种情况若要将文本封回去还要和脚本合并,也比较麻烦。建议楼主还是去找汉化组作为翻译加入比较好一点。
去下载个汉化补丁,或下载中文版本的,方法1:百度搜索 三角洲特种部队5黑鹰坠落中文版(汉化版也行,早就出了中文版的) 2:偶直接贴网址。。。(怕被带上卖广告行为。。还是劳驾你自己百度去看看咯 ^_^)
《csp软件安装包》百度网盘高清资源免费在线观看
链接:
提取码:aoo2
Clip Studio Paint(优动漫PAINT)是由celsys公司推出的一款专业漫画插画设计软件,简称CSP。其自身自带的网格网点等漫画专用功能,导致其在漫画画手中盛行的现状。
推荐你玩玩看怪物猎人ol
怪物猎人ol为我们展示了
MHO游戏的新进展出众的画面效果
快节奏的战斗,丰富的武器和战斗方式
以及未来即将出现的更多的玩法
融入网游化的MHO的新尝试让未来有了更多的可能性
怪物猎人ol 14号就要不删档了
星露谷物语下载 《星露谷物语》v1.11 Windows中文破解版选第一个下载地址下载不限速哦。下载地址:网页链接2022星露谷物语内置功能菜单 星露谷物语内置菜单破解版游戏很不错。技能游戏中有五种不...
9·18中国红客联盟攻击日本网络事件的事件简介 内地最大的黑客组织「中国红客联盟」昨日发 布「攻击公告」,声称昨日起至18日攻击日本各级政府网站。有消息称,中国黑客将在9月18日当天将发起最大规模攻击...
哪有关于黑客攻击与防护措施及解决方案的网络书籍? 中华军威黑客基地 如果你要去学习 我可以免费送你个邀请码概括来说,网络安全课程的主要内容包括:l 安全基本知识l 应用加密学l...
byrut饥饿恐惧怎么安装 1、基本上点开安装包就可以进行安装,这个过程比较漫长需要耐心等待,然后一定要选一个空间充足的盘来安装 如果安装不了:1;导致您安装不了的可能是您下载的破解版,不是正版,也会...
割绳子2破解版垃圾场30关怎么过 废车场第30关攻略 割绳子2废车场第30要点技巧,主要是利用好绿色怪物的两个小伙伴Blue和Lick的技能,充分配合好两个技能就OK!下面我们就一起来看下废车场...
see8vip账号密码免费用 题主是否想询问“see8vip账号密码是否免费用”?是。see8vip免费版是款超好用的游戏盒子,全是免费用。无需付费就能享受vip待遇,免费下载畅玩该游戏盒子内的所有游...