日本的RMT是怎么回事？

搜狐博客 日本游戏大搜索 日志 2007-08-14 | 日本游戏（rmt） 标签： rmt 交易 日本游戏 游戏币

日本游戏

日本游戏中的游戏币交易在日本又叫rmt（RealMoneyTrade）。就是指在游戏中进行游戏币等交易的统称，在日本也同样有很多这样的网站，有平台网站，商家网站，都是以经营RMT为目的建立的网站，里面通常会发布一些游戏的活动，游戏币的价格，为日本玩游戏的日本人建立了一个很好的平台，在日本此种行为非常常见，下面介绍几家商家，给各们作个了解。

日本23岁单身母亲性侵12岁男童，究竟发生了什么？

日本高松市地方法院5日对此案进行了审判。图据KSB濑户内海放送

近日，日本香川县高松市地方法院对一起震惊日本的未成年人遭性侵案作出判决。23岁的女犯罪嫌疑人长尾里佳因涉嫌强制受害者发生不正当关系、诱导未成年人卖淫、违反《色情作品禁止法》等被判处有期徒刑3年，缓期5年执行。

据多家日本媒体报道，长尾里佳是一名有两个孩子的单身妈妈，目前靠打工供养孩子。去年9月，长尾里佳通过人气手游“荒野行动”结识了当时还未满13岁的男童。随着交往的不断深入，长尾里佳多次主动引诱该男童与自己发生不正当关系，还用自己的手机拍摄了与该男童的不雅照片和视频，一些照片被长尾里佳发到了自己的社交网络账号上。

有精神科医生表示，长尾里佳表现出的是一种性错位型精神疾病，但目前的治疗手段非常有限。而从实际的治疗案例来看，如果加害者是女性的话，有很多时候都不会发展成为受关注的事件。

性侵未成年人是重罪，为何却判了缓刑？

据了解，对未成年人实施性行为在日本是一种极其严重的犯罪行为。自日本明治时代以来，日本《刑法》上规定的“性的同意年龄”为13岁。所谓“性的同意年龄”指的是法律上认定的一个人具有性行为同意能力的最低年龄。如果与低于此年龄的人进行性行为，无论对方愿意与否，都要被认定为强奸。

社交媒体对长尾里佳的新闻炸开了锅。图据社交媒体

据日本媒体报道，2018年9月，家住香川县高松市的长尾里佳通过手游“荒野行动”结识了当时不满13岁的受害男童。该男童家住福冈县，当时是某小学的6年级学生。随着两人在游戏里的关系不断发展，长尾里佳开始主动引诱该男童，并发生了多次不正当关系。

在9月4日的法庭审判中，负责审理此案的法官三上孝浩对长尾里佳说：“你自己都是两个孩子的母亲，应该知道孩子必须从小就要被好好教育的道理。你应该随时牢记自己作为一个母亲的责任和义务。”

三上孝浩表示：“对缺乏判断能力以及性知识的儿童实施性行为，性质非常恶劣，是严重的犯罪行为。但鉴于本案中不存在诱拐、监禁等恶劣犯罪行为，考虑到两人之间存在恋爱感情，犯罪嫌疑人认罪态度很好，且保证今后绝不再跟受害人进行联系，所以做出了缓刑的判决。”

据报道，警方在调查此案的时候，从长尾里佳的手机聊天记录里发现了她跟男童之间的一些“感情基础”。比如，她对男童说：“将来我要跟你结婚”、“我爱你”。另外，她还在自己的社交媒体账号上发文称：“XX（男童的名字）真的很温柔”、“XX是里佳很喜欢的老公”等。

据报道，自接受调查以来，长尾里佳的认罪态度很好，交代了所有的犯罪事实。在法庭上，长尾里佳向男童及其家人道了歉，承诺向他的家人赔偿150万日元并保证“今后再也不会联系他”。另外，长尾里佳还表示：“接下来自己将到医院接受治疗。为了自己的孩子，希望能重新做人。”

通过游戏认识男童，遭匿名举报后被抓

据日本媒体报道，今年1月22日晚上9点多，香川县高松西警署在长尾里佳的家里将其逮捕，理由是涉嫌与未满13岁的儿童发生不正当行为。被捕的时候，该受害男童就在长尾里佳的住所里。而引发长尾里佳被逮捕的原因是当天下午警方接到了知情人的匿名举报。

长尾里佳在自己社交媒体账号上的照片。图据日本《周刊朝日》

根据警方后来的调查发现，长尾里佳与该男童第一次发生不正当关系是2018年下半年的一天。为了跟该男童见面，长尾里佳专程从从高松市赶往男童所在城市。另外，去年12月以及今年1月，长尾里佳给了该男童所谓的“差旅费”，让他从福冈县来自己所住的公寓。后来在公诉阶段，长尾里佳这一行为被认定为涉嫌“性交易”。

由于受害男童担心事情暴露，长尾里佳还通过聊天软件里安慰他说：“只要你不对其他任何人讲这件事，就没有问题”。此外，警方还在长尾里佳的手机里发现了不少她跟该男童的不雅照片和视频，她还把其中一张两人亲吻的照片发到了自己的社交媒体账号。因此在公诉阶段，她被认为违反了日本的《色情作品禁止法》。

当地警方调查还发现，除了这名当时未满13岁的男童之外，长尾里佳疑似还同时与其他几个未成年人保持者不正当关系。

单身母亲喜欢在游戏上“钓”小男生

据日本《周刊女性》报道，长尾里佳周围的邻居透露：“她好像是18岁的时候就结婚了，生了两个孩子。大的一个是女儿，今年5岁，小的一个是儿子，今年才3岁。他跟丈夫离婚以后就一直单身。平时做一点兼职来养活自己和孩子。听说，她以前就一直喜欢比自己小的男生。听说在这次事件之前，她好像还跟初中生在交往。”这位邻居还表示：“无论如何，都不应该跟还是小学生的对象发生这种关系。”

另据一位长尾里佳中学时代的同学透露：“她身高大概156cm，皮肤很白，是个外表看起来很可爱的人。中学时候，她加入了篮球队，但是不开朗、也不跟人交流。她平时也不喜欢外出，更多的时间都是宅在家里玩游戏。所以，她也没有什么朋友，比较孤独。”

这名同学还表示：“她（长尾里佳）的确是18岁的时候生的第一个孩子。当时那个男的比她小3岁。正因为男的年龄太小了，就算想结婚也没有办法。他们最终还是分手了。但她又不想不要这个孩子，所以她在高中的时候就退学了。”

据报道，虽然长尾里佳是两个孩子的母亲，但感觉她好像并不爱自己的孩子。这名同学透露：“两个孩子平时都是由她的父母来照料”，“基本上没有看过她带孩子出去玩。她平时就喜欢窝在家里打游戏，在游戏上‘钓’小男生。”

目前，不清楚匿名举报她的人究竟是出于正义感还是游戏里那些表示嫉妒的玩家。据了解，“荒野行动”这款手游在日本非常受欢迎，里面有许多一掷千金的“土豪”玩家。也正因为此，这款游戏演变成为了一个重要的交友平台。

精神科专家表示：这样的情况很难治

长尾里佳的情况也引起了日本一些精神科专家的关注。据日本媒体报道，精神科医生片田珠美表示：“我认为她患有‘小儿性爱症’。这是一种对青春期之前或者青春期早期的孩子产生性关注的性错位型精神疾病。”

根据美国精神医学会制定的手册显示，如果满足以下一些条件，就该去医院接受“小儿性爱症”的诊断。比如：“患者年龄在16岁以上，却对13岁以下的孩子产生性趣”、“与性行为对象的年龄差距在5岁以上”等。片田珠美表示：这种症状的治疗非常困难，目前的治疗手段非常有限，要么是采用药物来让患者抑制性冲动，要么通过物理手段进行抑制。

《色情 平成网络犯罪》一书的作者涉井哲也表示：“‘小儿性爱症’产生其他障碍的可能性很大。比如，导致性瘾、强烈支配欲等人格障碍。患者对‘小儿性爱症’的依赖程度越高，治疗就越困难。所以，即便在医院接受了治疗，之后也需要其家人、友人甚至警方的配合。尤其是要避免让他们去那些可以跟儿童接触的场所，也绝对要禁止其继续玩网络游戏，需要限制他们的行动。”

另外，片田珠美还表示：“从实际的治疗案例来看，如果加害者是女性的话，有很多时候都不会发展成为受关注的事件，所以基本上没有女性成为过‘小儿性爱症’的治疗对象。像长尾里佳的情况非常罕见。”

会日语的帮我翻译一下日语聊天记录

大概

crewparty1585874178tfdaisuki:我是中国人

akagikamo:浪速的红木。

kakei3535:nice to meet you

kakei3535:中国人和 ?想做

tokihikocase:没有美国人啊 ?

kakei3535:中国人如何地教授日本的历史吗？

kakei3535:说是 ?强迫 ??吗

tokihikocase:?强迫 ?停止喔

kakei3535:中国的反日教育是怎样的不或想知道

tokihikocase:70 年前啊 ?吧

crewparty1585874178tfdaisuki:我是知道的外表之后，作了他们的松井和石头根，有。南京大学虐 ??项查明英国桌子的惨状

tokihikocase:所以，友好地完成现在 ?

kakei3535:南京大学虐 ?是日本人是几位 ?了吗？

kakei3535:中国人所谓朋友 ?河具子被感到好像

kakei3535:但是，?所谓的国家人是 ?强迫也说不定

akagikamo:个不开，多的山 ?。

95套撩妹聊天记录

精选95套撩妹聊天记录

精选95套撩妹聊天记录，想要拥有美好的情感生活，和女生高情商的撩妹套路对话是撩妹最为重要的环节。其中会遇到各种聊天问题，却不知道怎么轻松应对，相信男生都有体会。下面是精选95套撩妹聊天记录

95套撩妹聊天记录1

（一） “你知道你像什么吗？”“像什么？”“像地球一样吸引着我。”

（二） “你选文选理？”“我选理”“我也喜欢你”

（三） “刚刚地震了吗？”“没有啊”“那为什么看到你，我心头一震。”

（四） “你知道你像什么吗？”“像什么？”“像地球一样吸引着我”

（五） “我送你个礼物好不好？”“好啊，什么礼物？”“我把我送给你。”

（六） “从今天开始我要吃素”“为什么啊？”“因为，你是我的菜。”

（七） “牵着我的手”“凭啥啊”“以前老师没有说要把贵重物品随身携带着吗？”

（八） “我能亲你吗”“不行”“咦，我刚刚说啥了？”“我能亲你吗”“能”

（九） “你知道的，我这个人比较没有出息。”“。…………”“我就想花你的钱，睡你的床，当你老婆。”

（十） “你出来我有事想跟你谈谈。”“谈什么？”“恋爱。”

（十一） “高冷的我从来不秒回别人。”“那你还秒回我。”“因为在我心里，你不是别人。”

（十二） “我是个高冷的人”“你又坐在冰箱上了？”“阿不不不我今天挂空调上了”

（十三） “你知道情人眼里出什么吗？”“西施啊。”“不，出现你！”

（十四） “你跑的快吗？”“不太快。”“那太好了，我一定能追到你。”

（十五） “你知道我最喜欢哪种水果吗？”什么水果？“这是你的开心果。”

（十六） “你是不是偷偷喜欢我”“没有啊”“那就是我偷偷喜欢咯”“哈哈哈”

（十七） “你能扑进我怀里吗？”“不能。”“你就不能撒一次慌？”“说了呀！”

（十八） “我们都懒。但我之后勤劳了。我想让你继续懒下去。”

（十九） “打扰啦，我想知道这个问题怎么答”“对不起，我不知道”“没关系，我可以教你”

（二十） “你挑的是黄油酥饼，你知道这是什么油做的吗？”“黄油”“那你知道我是什么油做的吗？”“猪油？”“爱老虎油。”

（二十一） “姑娘，容我为你卜上一卦如何？”“好啊”“哎呀，姑娘，我掐指一算，你命里缺我啊。”

（二十二） “你休息一会吧，待会我背你。”“不用，我走的动。”“别闹了，昨晚你在我心里蹦了一晚上了，你还有力气走路？”

（二十三） “算命的说，我五行缺个东西”“什么东西”“缺你”

（二十四） “我想去旅游了。”“想去哪？”“你的被窝一日游。”

（二十五） “姑娘，容我为你卜上一卦如何？”“好啊”“哎呀，姑娘，我掐指一算，你命里缺我啊。”

（二十六） “你吃烧烤会先烤什么！”“先烤肉啊”“我会先考虑你……”

（二十七） “你见过啄木鸟捉虫吗？”“电视上那种？”“你可以模仿吗？”“怎么模仿？”“把我脸当做树就行了！”

（二十八） “你想扑进谁的怀里”“反正不是你”“骗我一下会死阿”“骗你了阿，没死”

（二十九） “我最近有点忙。”你在忙什么？“忙着喜欢你”

（三十） “我不想住这个个地方了。”“你想住哪里？”“住你心里。”

（三十一） “你能模仿下啄木鸟吗”“怎么模仿”“就拿我的脸当树”

（三十二） “我发现你什么都好，但就是有一个缺点”“什么缺点”“命里缺我”

（三十三） “我看上一个女生。”“她肯定很好看。”“你要不要这么自恋。”

（三十四） “你知道什么东西最灿烂吗？”“阳光。”“不对，在我心里你的笑容最灿烂。”

（三十五） “你知道为什么后羿射日他要留下一颗太阳吗？”“不知道”“因为要让我们晒恩爱”

（三十六） “是我爱了你一天的日子”“我们去吃全家桶吧”“这样我们就是一家人了”

（三十七） “我要的东西咋还没来”“你要的什么”“我们的明天”

（三十八） “姑娘，小生想向你问路。”“公子，想去哪里？”“我想去你心里。”

（三十九） “我可以亲你吗？”“不可以。”“我刚才问什么了？”“我可以亲你吗？”“可以。”

（四十） “我有件很要紧的事需要你帮忙。”“什么事？”“做我女朋友。”

（四十一） “我想在你那买一块地”“什么地？”“你的死心塌地。”

（四十二） “其实我想做一个坏人。”“为什么呢？”“因为我只想对你一个人好。”

（四十三） “你怕麻烦吗？”“不怕诶。”“那能麻烦你和我在一起吗？”

（四十四） “我想亲你？”“你不要脸。”“好，来，亲嘴。”

（四十五） “你好宅啊。”“没有啊。”“可你呆在我心里就没动过。”

（四十六） “嗳，你会喜欢我吗？”“不会”“你不会啊，不会我可以教你啊！”

（四十七） “你喜欢吃糖吗？”“喜欢呀。”“怪不得那么甜。”

（四十八） “你知道我这个人哪里好吗？”“哪里好？”“做我的女朋友刚刚好。”

（四十九） “你不要说话”“我没说呀”“为啥我的整个脑海里全是你的声音？”

（五十） “以前我是一个爱好广泛的人，现在嘛只有一个爱好了。”“什么爱好？”“就是只爱你一个人。”

（五十一） “其实我是个特别花心的男人。”“你为什么这样说自己呢？”“因为你每天的样子我都很喜欢。”

（五十二） “我觉得你今日怎样这么怪啊？”“那里怪了？”“怪好看的！”

（五十三） “你有什么特别喜欢的东西吗”“好像没有，你呢？”“我特别喜欢你啊”

（五十四） “你属什么？”“我属虎。”“你不要再骗人了，你属于我。”

（五十五） “我想变成一个人”“啥样的人？”“属于你的'人。”

（五十六） “你有地图吗?”“怎么了?”“我在你的眼睛里迷路了?”

（五十七） “我觉得你，让我很感冒”“为什么”“因为我对你没有抵抗力”

（五十八） “你觉得我是爱喝酒还是爱打王者？”“应该是打王者吧。”“错，我爱你。”

（五十九） “可以帮我洗个东西吗？”“洗什么呀？”“就是喜欢我啊。”

（六十） “和你在一起，我挺害怕的”“啊？”我这么凶？”我欺负过你？”“不是，只是因为我比较怕老婆”

（六十一） “我结婚你一定要来哦。”“什么意思？”“你白痴啊？婚礼没有新娘想什么话？”

（六十二） “你知道这里最美的风景是哪里吗”“不清楚”“是你，你就是最美的风景”

（六十三） “你可以笑一个吗？”“干嘛啊？”“我刚冲的咖啡忘记加糖了”

（六十四） “你怎么来了？”“我想你我就来了。”“刚刚不是才通完电话吗？”“可是我想见你！”

（六十五） “一家三口老公、老婆、儿子，老公儿子出去旅游了还剩下什么”“老婆”“唉这这儿呢”

（六十六） “你知道你像什么人嘛？”“什么人？”“我的男人。”

（六十七） “你会游泳吗？不会。”“那你需要学一下了？”“因为我们马上要坠入爱河了！”

（六十八） “我觉得我好花心。”“为什么？”“因为你的每个样子我都好喜欢。”

（六十九） “你单身多久了？”“从出生到现在”“不好意思让你等这么久”

（七十） “我喜欢上一个小哥哥。”“那他一定很帅。”“你太自恋了。”

（七十一） “我最近出了事故。”什么意外？“不小心爱上了你。”

（七十二） “结婚后你会不会出轨”“媳妇是你，就不会了”“媳妇不是我，会怎么样”“我会出轨来找你”

（七十三） “昨晚做了一个梦”“梦见什么了”“梦见你了，早上起来裤子湿了一大片”“又做春梦了”“梦见你卸了妆把我吓尿了”

（七十四） “你知道吗，遇见你根本没有快乐。”“什么？”“能遇见你就已经很开心了，还要什么快乐。”

（七十五） “喜欢你是一件麻烦的事。”“那你别喜欢我”“可是我偏偏喜欢找麻烦。”

（七十六） “你可以帮我个忙嘛？”“什么忙？”“帮忙快点爱上我。”

（七十七） “其实我是一个不容易亲近的人”“是吗？有多不亲近？”“就是比较慢热，不太容易接近”“那让我亲一下，就知道容不容易亲近了”

（七十八） “你会游泳吗？不会。”“那你需要学一下了？”“因为我们马上要坠入爱河了！”

（七十九） “你有打火机吗？”“没有。”“那你为什么还能点燃我的心。”

（八十） “还记得我们第一次认识是什么时候吗”“好像是在XXX认识的吧”“我记得我第一次认识就对你有所图”“图什么？你不要对我图谋不轨哦”“我想图你一辈子”

（八十一） “我可以敲你的门吗？”“什么门？”“你的心门”

（八十二） “你最近是不是又胖了？”“没有啊，为什么这么说？”“那为什么你在我心里的分量越来越重了？”

（八十三） “还不睡？”“睡不着”“因为没有我的怀抱”

（八十四） “我想窃取你的温度”“啥意思”“来，抱一个。”

（八十五） “你给我的备注是什么阿”“点击此人”“怪怪的”“这样就不会忘记你了”

（八十六） “爱或者不爱，用一个字回答我。”“不”“好好回答，别调皮，重新答。”

（八十七） “1-9的数中，我是9，你会是？”“8”“理由？”“我要守着你”

（八十八） “今天我吃醋了”“为什么”“一想起昨天的我也喜欢你我就吃醋了”

（八十九） “土豆会变成土豆泥，猜猜我会变成什么呢？”“不知道。”“我爱泥。”

（九十） “给我讲讲你的爱情故事吧。”“嗯…我的爱情故事。”“都是你啊。”

（九十一） “你又胖了真好”“纳尼！”“笨蛋，这样我能喜欢你的地方就又多了一圈啊”

（九十二） “一个三口之家，有老公、老婆和儿子，老公带着儿子出去玩了，还剩谁？”“老婆”“哎，这不就是吗？”

（九十三） “我想跟你请个假”“请什么假”“我想请你嫁给我”

（九十四） “我觉得我好花心。”“为什么？”“因为你的每个样子我都好喜欢。”

（九十五） “我把你的存在当空气”“是吗”“没你我不能独活”

95套撩妹聊天记录2

一、撩妹子的情话套路聊天记录

1、“你走近一点好不好呀！”“怎样？”这样我就能够抱着你了。”

2、“你看地上是什么”“没什么，噢，影子啊”“错”“？”“那是天使的陪伴”

3、“你喜欢暴富吗”“喜欢啊“可是我不喜欢”“为什么”“因为我喜欢抱你”

4、“你最近是不是又胖了？”“没有啊。”“那为什么你在我心里的分量越来越重了！”

5、“你单身多久了？”“从出生到此刻”“对不起，让你久等了”

6、“你喜欢猫还是狗”“狗”“汪汪汪”

7、“我明白有三个人喜欢你哟”“谁呀”“我呀我呀我呀～”

8、“你长得十分像我的一个亲戚。”“谁啊”“我妈的儿媳妇。”

9、“你明白我与唐僧的区别吗”“他是和尚是光头，而你不是。”“不对，他想取的是经，而我想取得是你。”

10、“我肯定是盐吃多了。”“为什么？”“因为我总是闲得想你！”

11、“我觉得你，让我很感冒”。“为什么”？“因为我对你没有抵抗力”。

12、“嗳。”“你想清楚再跟我说话。”“我没有在想清楚，我在想你。”

13、“我结婚你必须要来啊~！”“为什么？”“因为没有新娘会很尴尬。”

14、“如果我是你就是。”“为什么？”“因为我除了你还是你。”

15、“外面的烟火好美，小时候好喜欢看”“长大了呢”“长大之后只喜欢看你”

16、女：小哥哥，小哥哥，给你个东西你要吗？男：什么呀？女：你把手伸开，（男生伸开之后，女生把手放在上边）我你要吗！

17、“玩。”“为什么是玩啊？”“因为W（我）A（爱）N（你）。”

18、“你一哭，全世界都像在下雨”“你一笑，全世界都像是晴天”

19、“我那里有个爱”“什么爱？”“我们一齐做的那种”

20、“我给你变个魔术……好，我变完了”“什么？”“我变得更喜欢你了”

二、一问一答的套路情话大全

1、你会不会爱上我？”“不会。”“好吧，我教你。”

2、你是风儿我是沙，你是哈密我是瓜，你是牙膏我是刷

3、“你的打火机呢？”“啊？我没啊” “那请问，你是怎么燃烧我的心的”

4、太好了，你又胖了一圈，我爱你的地方又多了好多。

5、“互换一下礼物行吗”“好呀”“好了，从这一刻开始，你是我的，我是你的。”

6、“稍等，我取个东西。” “取啥”“我娶你。”

7、爱你是一个非常麻烦的事情，可我喜欢找麻烦。

8、“我喜欢你，今天比昨天多一些，比明天少一些。”

9、“你会不会爱上我？”“不会”“好吧，我来教你”

10、“帮我个忙好吗” “啥” “教我爱上你”

95套撩妹聊天记录3

撩妹高手幽默聊天记录一、

男：你在干什么呢？

女：没干什么就闲着啊。

男：…（恨不得咬掉自己的舌头，不知道该怎么接话，只能让对话还没开始就结束)

问题并不单纯在于你的开场，女生对你这样的回答说明她对你并不够感兴趣，尤其是在你们还不够熟的时候，千万别这么问，因为如果对方如果不是很想跟你聊天的话，很容易就会把话题直接切断。

当聊天时出现这样的情形，一般有以下两个选择：

1、不再回复，结束对话

如果一开始聊天就遇到这样的对话，可以选择不做回复，要是对方想继续跟你聊天的话，她通常会继续再问你，如果她没有继续问你其他的问题，那么你可以暂时先不用回复。

2、找到另外一个更好的话题

另外选择的这个话题需要谨慎一些，不要聊一些过于宏观和无聊的话题。吃喝玩乐购物旅游一般是不容易出错的话题，可以选择这几个方面入手。

撩妹高手幽默聊天记录二、

男：昨天晚上很幸运，我看到了一颗流星。

女：哦，可能我在追剧，没看见。

这时候可以继续聊流星延伸出来的话题，也可以从追剧入手。

男：看到流星我赶快闭上眼睛许了愿。

女：你许的什么愿？

男：呃…先不告诉你。

注意，在这个时候要在文字后面加上偷笑的表情，这样会让对方知道你是在跟她开玩笑 ，而不是再严肃的拒绝。

女：不说就算了。

男：让我难过的是在我许愿之后，流星又飞回去了。它对我说这个愿望对它来说实在太难。

流星当然不会真的飞回来，这时候用的就是以退为进的方法，必须吊足她的胃口，让她的好奇心不断加强。

女：哈哈，快说你到底许的什么愿望？

“哈哈”二字，可以体现出此时女生心情是不错的，那你就不要继续再卖关子了，免得对方因为真的生气不再跟你聊天。

男：我许的愿就是让你变聪明点，别每天呆萌呆萌的。

跟女生聊天的重点并不是一直哄她笑就可以，将自己塑造成幽默自信的形象，会让她更喜欢跟你聊天。

谁能帮我翻译下这段日本人留下的聊天记录...日语够硬的进!!!

来年もよろしくね(F)

今年也请多多关照

2008-1-1 6:45:52 ようこ VICTOR なんか、眠れない。。気持ちをふっきるのってやっぱり难しくて。。

不知为什么睡不着，想把这个心情吹散还是挺难。。

2008-1-1 6:47:11 ようこ VICTOR 嫌いになって别れるのと违うから仕方ないんだけどね。。

并不是因为讨厌而分手的是没有办法啊..

2008-1-1 6:48:03 ようこ VICTOR victorの写真や、动画见るとまだ好きな気持ちが强いからすごく切なくなる。

看见victor的照片或录画知道自己还是喜欢的心情比较强烈，好伤却

2008-1-1 6:48:19 ようこ VICTOR 时间がたつのを待つしかないって辛いね。。

只能等待时间的流逝心里很难过

2008-1-1 6:49:58 ようこ VICTOR 音楽を聴いていても、 あなたと一绪に聴いた曲がたくさんあってあなたのことを考えちゃう。

听音乐的时候，看到和你一起听的好多的音乐总是想起你。

2008-1-1 6:51:38 ようこ VICTOR あなたは、あたしにとって大事な人でした。

你，对我来说你是我很重要的人

2008-1-1 6:53:20 ようこ VICTOR 私たちはもう友达だけどあなたは、私の大切な人です。

我们已经是朋友了，你是我宝贵的人

2008-1-1 7:16:20 ようこ VICTOR あたしがcanberraで仕事あれば良かった。一绪にいたかったな。you are my everything...

有工作就好了，想和你在一起

2008-1-1 7:16:43 ようこ VICTOR 简単には忘れられないけど、友达でいてね。

虽然简单的忘不了，还是作朋友哦

2008-1-1 7:17:23 ようこ VICTOR あなたが、悩んでいるときはチカラになりたいし、あなたが嬉しいときは、一绪に喜びたい

你烦恼的时候我想帮助你，你高兴的时候我想和你一起开心。

2008-1-1 7:26:58 ようこ VICTOR あなたの人生に少しでも関わっていけたらいいな。

在你的人生里我有一点点的关连也好。

2008-1-1 7:27:30 ようこ VICTOR 遅くなったけど、今年1年があなたにとって素敌な1年になりますように。。

虽然有些晚，祝愿你在新的一年里是很开心愉快的一年。